https://www.history.aco/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHauptseite%2F298%2Fde
Translations:Hauptseite/298/de - Versionsgeschichte
2026-05-07T15:56:01Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Aco Wiki
MediaWiki 1.36.1
https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/298/de&diff=5198&oldid=prev
FuzzyBot: Neue Version von externer Quelle importiert
2021-12-09T09:12:22Z
<p>Neue Version von externer Quelle importiert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. Dezember 2021, 09:12 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery mode="packed" perrow=2 heights= <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">350 </del>px></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery mode="packed" perrow=2 heights= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">260 </ins>px></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Respecta respecta-retro-1</del>.jpg|<br><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die Giessmaschine für Polymerbeton des Wülfrather Anlagenbauers RESPECTA Mitte der 1970er Jahre</del>. <br> <br> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dieter Brink</ins>.jpg|<br><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Von Links Severin Ahlmann, Kurt Tonn und Dieter Brink</ins>. <br> <br> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Respecta technologie-teaser-01</del>.jpg|<br>Die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grundlegenden Komponenten einer „RESPECTA“ haben sich bis heute kaum verändert; wenig auch das Aussehen </del>der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gießmaschine</del>.<br> <br> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fertigung USA 1977</ins>.jpg|<br>Die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von ACO weiterentwickelte "Respecta" Maschine, hier zu sehen nach der Aufnahme </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fertigung von ACO USA 1977</ins>.<br> <br> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></gallery></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></gallery></div></td></tr>
</table>
FuzzyBot
https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/298/de&diff=4466&oldid=prev
FuzzyBot: Neue Version von externer Quelle importiert
2021-12-02T09:09:41Z
<p>Neue Version von externer Quelle importiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>ACO benötigt für die Serienproduktion von Polymerbetonrinnen eine spezielle Misch- und Gießmaschine. Nur eine Anlage von RESPECTA kommt in Frage. Der Maschinenbauer aus Wülfrath wird erst 1969 gegründet und ist auf Anlagen zur Aufbereitung hochreaktiver Mischungen spezialisiert. Der Hinweis auf die Neuentwicklung kommt vom österreichischen Vertriebspartner Assmann.<br />
<br><br />
<br><br />
<gallery mode="packed" perrow=2 heights= 350 px><br />
Datei:Respecta respecta-retro-1.jpg|<br>Die Giessmaschine für Polymerbeton des Wülfrather Anlagenbauers RESPECTA Mitte der 1970er Jahre. <br> <br> <br />
Datei:Respecta technologie-teaser-01.jpg|<br>Die grundlegenden Komponenten einer „RESPECTA“ haben sich bis heute kaum verändert; wenig auch das Aussehen der Gießmaschine.<br> <br> <br />
</gallery></div>
FuzzyBot