Translations:Hauptseite/288/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Aco Wiki
(Leere Seite erstellt)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
Severin Ahlmann had yet to be convinced. The failure of the catamarans still sat deep. After hesitating for a while, he gave the green light for the start of channel production. The innovation was introduced on 1 May 1969, already under the product name ACO DRAIN, which is still in use today.

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2021, 12:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Hauptseite)
Severin Ahlmann muss erst noch überzeugt werden. Zu tief sitzt der Fehlschlag mit den Katamaranen. Nach längerem Zögern gibt er grünes Licht für die Aufnahme der Rinnenproduktion.  
Die Neuerung wird ab dem 1. Mai 1969 eingeführt, und zwar bereits unter dem bis heute bekannten Produktnamen ACO DRAIN.

Severin Ahlmann had yet to be convinced. The failure of the catamarans still sat deep. After hesitating for a while, he gave the green light for the start of channel production. The innovation was introduced on 1 May 1969, already under the product name ACO DRAIN, which is still in use today.