Translations:Hauptseite/153/en

In March 1952, the efforts were crowned with success: the town sold Severin Ahlmann a total of four parcels of land totalling 4.3 hectares for DM 350,000. Of this, DM 80,000 for the actual plot of land, and DM 260,000 for various buildings, and DM 10,000 costs for miscellaneous inventory. The existing buildings also included the "Thormannhalle".

• 

  
  Aerial view of the Carlshütte and SAB site, 1950s: 1 Director's house, 2 Old dairy, 3 Stables (built in its first form in approx. 1784), 4 Residence, later new Vorwerk office, 5 Carlshütte main office building, 6 Ahlmann house & farm, 7 Coach house (built 1913), 8 Thormann Hall (built 1890), 9 the Carlshütte.

↑ to the top