Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Am Anfang steht die Idee, anstatt Gusseisen für die Herstellung von Badewannen glasfaserverstärkten Polyester einzusetzen. Die Nachfrage am Markt speziell für Badewannen ist aber noch gering, so wird mit dem Werkstoff eine Reihe anderer Produkte hergestellt. Das sind unter anderem Unterwassermassagebehälter und moderne Stühle im zeittypischen Stil, die an das Design von Charles und Ray Eames erinnern. Leicht, bequem und formschön präsentieren sich die Sitzschalen in vielen Farbvarianten. |
| V Englisch (en) | It all started with the idea of using glass-fibre reinforced polyester instead of cast iron for the production of bathtubs. However, market demand specifically for bathtubs was still low, so a number of other products were manufactured with the material. These included underwater massage tubs, and modern chairs in the typical style of the time – reminiscent of the designs of Charles and Ray Eames. Light, comfortable and shapely, the seat shells were available in many different colours. |
