Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | Badewannen aus Gusseisen bleiben in Andernach der wichtigste Geschäftszweig. 1956 beträgt der Umsatz mit Gussbadewannen 10 Mio. DM, und bis auf kleinere Einbrüche steigert er sich in den nächsten Jahren kontinuierlich. 1968 beträgt er 18,2 Mio. DM. Hingegen hat der Umsatz mit Kunststoffprodukten 1962 mit 10,5 Mio. DM seinen Höhepunkt erreicht, danach entwickelt er sich mit gewissen Schwankungen rückläufig. |
V Englisch (en) | Cast iron bathtubs remained the most important line of business in Andernach. In 1956, turnover in cast iron bathtubs was DM 10 million, and apart from minor setbacks, it rose steadily over the next few years. In 1968, it amounted to DM 18.2 million. By contrast, turnover in plastic products peaked in 1962 at DM 10.5 million, after which it declined with certain fluctuations. |