Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ACO benötigt für die Serienproduktion von Polymerbetonrinnen eine spezielle Misch- und Gießmaschine. Nur eine Anlage von RESPECTA kommt in Frage. Der Maschinenbauer aus Wülfrath wird erst 1969 gegründet und ist auf Anlagen zur Aufbereitung hochreaktiver Mischungen spezialisiert. Der Hinweis auf die Neuentwicklung kommt vom österreichischen Vertriebspartner Assmann. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 260 px> Datei:Dieter Brink.jpg|<br>Von Links Severin Ahlmann, Kurt Tonn und Dieter Brink. <br> <br> Datei:Fertigung USA 1977.jpg|<br>Die von ACO weiterentwickelte "Respecta" Maschine, hier zu sehen nach der Aufnahme der Fertigung von ACO USA 1977.<br> <br> </gallery> |
| V Englisch (en) | ACO needed a special mixing and casting machine for the series production of polymer concrete channels. Only a system from RESPECTA came into question. The machine manufacturer from Wülfrath was only founded in 1969, and specialised in plants for the preparation of highly reactive mixtures. The tip about the new technology came from the Austrian sales partner Assmann. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 260 px> Datei:Dieter Brink.jpg|<br>From left, Severin Ahlmann, Kurt Tonn chairman of the works committee and Dieter Brink. <br> <br> Datei:Fertigung USA 1977.jpg|<br>The "Respecta" machine further developed by ACO, seen here after the start of production by ACO USA in 1977.<br> <br> </gallery> |
