Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | 1998 geht auch Harms in Insolvenz und stirbt. Die Carlshütte wird aufgelöst und versteigert. Es ist Hans-Julius Ahlmann, der Gelände und Hallen zurückkauft, sodass ACO und Carlshütte topographisch und ideell endlich wieder vereint sind. Das Gelände wird unter federführender Beteiligung von Johanna Ahlmann, mit neuem Leben erfüllt wird, nunmehr als Kunstwerk Carlshütte. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=1 heights= 800 px> Datei:Kur-am-Kai.jpg|<br>Ein Bericht im Nachrichtenmagazin DER SPIEGEL vom 17. Februar 1975 setzt sich kritisch mit den Geschäftspraktiken des neuen Carlshütten-Eigentümers Ulrich Harms auseinander.<br> <br> </gallery> |
| V Englisch (en) | In 1998, Harms also went bankrupt and died. The Carlshütte was dissolved and sold at auction. It was Hans-Julius Ahlmann who bought back the site and buildings, so that ACO and the Carlshütte were finally reunited geographically and idealistically. Since then, the historic aisles and the grounds of the Carlshütte have been filled with new life, now as a venue for NordArt, one of the largest exhibitions of contemporary art in Europe also known as Kunstwerk Carlshütte. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=1 heights= 800 px> Datei:Kur-am-Kai.jpg|<br>A report in the news magazine DER SPIEGEL on 17 February 1975 took a critical look at the business practices of the new Carlshütte owner Ulrich Harms.<br> <br> </gallery> |
