Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 350 px> Datei:Kindergarten Zander 1.jpg|Der erste Firmensitz in der Holsteiner Straße 24 in Rendsburg. Gesa Meyer, die Tochter des ersten Geschäftsführers Paul Meyer, gehört damals zu den Kindergartenkindern und erinnert sich: "Das Arbeitszimmer unseres Vaters war im Erdgeschoss, links vom Haupteingang, gleich dahinter das Arbeitszimmer von Josef-Severin Ahlmann mit einem wunderbaren weich gepolsterten, taubenblauen Teppichboden." <br> <br> Datei:SchleuseKindergartenZander003.jpg|<br>Die Kronwerkschleuse in Rendsburg von der Obereider in die Untereider. Im Hintergrund links ist das Gebäude zu sehen, das 1946 erster Firmensitz der Severin Ahlmann-Betonindustrie ist. <br> <br> </gallery> |
| V Englisch (en) | <gallery mode="packed" perrow=3 heights= 250 px> Datei:Kindergarten Zander 1.jpg|<br> The first company headquarters at Holsteiner Straße 24 in Rendsburg. Gesa Meyer, the daughter of the first managing director Paul Meyer, was one of the kindergarten children at the time and recalls: "Our father's office was on the ground floor, to the left of the main entrance, and just behind it was Josef-Severin Ahlmann's office, with a wonderful soft, dove-blue carpet." <br> <br> Datei:SchleuseKindergartenZander003.jpg|<br> The Kronwerk lock in Rendsburg linking the Obereider to the Untereider. In the background on the left is the building that was the first headquarters of Severin Ahlmann-Betonindustrie in 1946. <br> <br> <br> <br> </gallery> |
